Google translate from English to Hebrew and back

I wonder how the google translator will handle this …

This postcard is from the Holy Land. We hope for peace not conflict. We pray for neighbours getting along not scared of each other.

 השכנים מסתדרת לא לפחד זה מזה.גלויה זו מארץ הקודש. אנו מקווים לשלום לא קונפליקט. אנו מתפללים עבור

The neighbors get along do not be afraid of each other. This postcard from the Holy Land. We hope for peace not conflict. We pray for.

I don’t think the translator is the problem. It is the copy and paste of back to front writing caused the problems.  A lesson for future peace makers perhaps. Perhaps not 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *